Когда-то два могущественных горных клана жили одним племенем, но после того, как пропала священная реликвия общины, Диск сияющего солнца, их союз распался - каждая сторона винила другую в краже сокровища. Сегодня вражда между кланами значительно углубилась: куда-то сгинули сыновья их вождей, причем оба сразу. Каждый вождь винит в произошедшем другого, дело грозит перерасти в войну. Царь пытается примирить владык кланов, но это вряд ли получится у него, пока не станет известно, что же на самом деле случилось с их сыновьями.  

Если вы чувствуете в себе силы пойти по следам юношей и узнать правду об их судьбе, то поспешите сообщить об этом царю Скиллу (в Артании) или царю Тулею (в Куявии). Вам предстоит заняться крайне важным для родной страны делом - ведь если кланы рассорятся окончательно, то не смогут сдерживать врагов на горных рубежах, что успешно делали раньше.
 
Примечание: Новый квест доступен игрокам, достигшим 6-ого уровня.